MadLipz – это приложение на Android устройства, которое позволяет создавать свои субтитры или озвучивание для видео. Добавив пародийную озвучку на популярный видеоряд, вполне можно стать новой знаменитостью в сети, ведь есть возможность поделиться готовыми работами во многих социальных сетях. Предлагается выбирать видео из коллекции приложения, где ролики разбиты по категориям для удобства. Можно присмотреться к видеозаписям про животных, поискать вырезки из любимых мультфильмов или сериалов, изучить отрывки из новостей или спортивных программ. В MadLipz доступно больше 200 встроенных видеозаписей. Если же пользователь не найдёт ничего подходящего, можно добавить собственное видео с устройства.
При озвучивании доступно до 3 звуковых дорожек, которые записываются отдельно. Благодаря этому можно создавать видеозаписи с полноценным сюжетом, многоголосой озвучкой и оригинальными эффектами. Каждая дорожка доступна для редактирования вне зависимости от другой, что делает процесс озвучивания гибким и удобным. Если же писать субтитры, то на звуковой дорожке удобно размечены участки произносимой речи.
Все созданные ролики, которые в приложении называются Lips, сохраняются в личном кабинете пользователя. Помимо исполнения функции редактора MadLipz также выступает в роли своеобразной социальной сети: все пользователи могут просматривать работы друг друга, оставлять лайки и комментарии, отправлять сообщения. Интерфейс приложения на английском языке.
Особенности:
- интерфейс на английском языке;
- возможность записи до 3 раздельных дорожек при озвучивании видео;
- удобное выделение речи на дорожке для написания субтитров;
- созданными роликами можно делиться в социальных сетях;
- работы всех пользователей приложения доступны для комментариев и оценок.